Dos hombres fueron formalizados y condenados por su participación en diversos delitos de hurto, tras un procedimiento llevado adelante por personal de la Unidad de Investigaciones de la ciudad de Young.
El hecho se registró mientras efectivos policiales realizaban tareas de patrullaje y recorrida preventiva en la jurisdicción, cuando, próximo a la intersección de las calles 25 de Agosto y 18 de Julio, escucharon un estruendo provocado por la rotura de un vidrio. Al concurrir al lugar, constataron daños en un local comercial dedicado a la venta de artículos para teléfonos móviles, al cual le habían roto una de las ventanas que da hacia calle 25 de Agosto.
Tras verificar el daño y el faltante de mercadería, y a partir de testimonios recabados en la zona, fue identificado uno de los presuntos involucrados, procediéndose a la detención de un hombre identificado como R.D.V.M., a quien se le incautaron objetos hurtados. De las actuaciones surgió además que el detenido no habría actuado solo, por lo que se realizaron recorridas por zonas aledañas, logrando ubicar al segundo implicado, un hombre de iniciales P.A.P.R., quien al advertir la presencia policial intentó abandonar el birrodado en el que se desplazaba.
En el procedimiento se efectuó el relevamiento de los daños ocasionados y la incautación de los objetos sustraídos, entre ellos un teléfono celular y parlantes, así como del birrodado, el cual resultó ser producto de hurto en el departamento de Paysandú. Enterada la Fiscalía actuante, dispuso la detención de ambos indagados, la realización de los relevamientos correspondientes y su conducción a sede fiscal.
Culminada la audiencia en el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Segundo Turno de la ciudad de Young, se dispuso la condena de R.D.V.M. como autor penalmente responsable de dos delitos de hurto especialmente agravados, uno de ellos en grado de tentativa, en régimen de reiteración real, a la pena de doce meses de prisión de cumplimiento efectivo.
Asimismo, se condenó a P.A.P.R. como autor penalmente responsable de cuatro delitos de hurto especialmente agravados, dos de ellos en grado de tentativa, en régimen de reiteración real, en concurso formal con un delito de violencia doméstica agravada y un delito de lesiones personales agravadas, imponiéndosele una pena de dieciséis meses de prisión de cumplimiento efectivo.
