Un siniestro de tránsito registrado en la noche del martes dejó como saldo dos personas lesionadas en la ciudad de Young. El hecho ocurrió próximo a las 21:30 horas en la intersección de las calles 18 de Julio y Artigas.
Según información policial, el accidente involucró a dos motociclistas. Un hombre mayor de edad circulaba por 18 de Julio en sentido este–oeste cuando, al llegar al cruce con Artigas, colisionó con otra moto conducida por una mujer también mayor de edad, que se desplazaba de norte a sur.
Como consecuencia del impacto, ambos conductores cayeron al pavimento y debieron ser asistidos de inmediato. Fueron trasladados por unidades de emergencia hacia un centro asistencial, donde recibieron atención médica y se evaluó la entidad de sus lesiones.
En el lugar se efectuó el control de la documentación de los vehículos y se realizaron pruebas de espirometría, las cuales arrojaron resultados negativos para ambos participantes. Además, personal policial llevó adelante el relevamiento fotográfico correspondiente y puso en conocimiento de lo ocurrido a la Fiscalía de turno.
Las autoridades continúan trabajando para determinar las circunstancias exactas que derivaron en el siniestro.
