El Juzgado Letrado de Primera Instancia de 2do. Turno de Young formalizó la investigación contra W.F.R.B. y M.F.R.B. por su participación en delitos de hurto y agravio a la autoridad policial.
En el caso de W.F.R.B., se le imputó un delito de hurto en reiteración real con un delito de agravio a la autoridad policial, calificándose su conducta como dolosa y en calidad de autor. Fue condenado a la pena de tres meses de prisión efectiva, con descuento del tiempo ya cumplido en prisión preventiva.
Por su parte, M.F.R.B. fue declarado autor penalmente responsable de dos delitos de hurto en reiteración real entre sí y un delito de agravio a la autoridad policial, también bajo la figura de dolo directo. La sentencia dispuso una pena de cuatro meses, que será cumplida bajo el régimen de libertad a prueba, con condiciones y medidas específicas, según el comunicado emitido por la Jefatura de Policía de Río Negro.