De acuerdo a la información suministrada por la Jefatura de Policía de Río Negro, un motociclista conducía su birrodado en infracción, «…En recorridas habituales de personal policial en Young se identifica a E.A.V.L. de 30 años de edad, que guiaba una moto por calles Diego Young y Baltasar Brum,
al solicitarle la documentación no presenta el SOA, y en prueba de espirometría arroja 2.35 g a/l/s. Se realizan actas y formularios de secuestro de la moto e infracción, y la incautación de la misma. Su acompañante lo hacía sin casco protector obligatorio…»