La información de la Jefatura de Policía de Río Negro da cuenta de un hurto ocurrido en Young, «…El día miércoles sobre la tardecita se identifica a un persona de 21 años, A.F.A.J., en una bicicleta rodado 29 e interrogado no es concorde en sus expresiones, por lo que con disposición de Fiscalía se labra acta de acuerdo al Art 61 del C.P.P, donde reconoce haberla hurtado en zona de la terminal de ómnibus
Se continúan actuaciones con la autoridad judicial hasta recibir la resolución del Juzgado Letrado de 1era instancia de Young donde por Decreto “…se formalizó y por Sentencia dictada se condenó a A.F.A.J. como autor responsable de un delito de hurto a la pena de doce meses(12)de prisión de cumplimiento efectivo,
más las accesorias legales de rigor…»