La información policial de la Jefatura departamental da cuenta de «…Un trabajo de investigación sobre hurto de vehículos ( motos y bicicletas) acontecidos en la ciudad de Young, logra determinar e identificar a un adolescente de 13 años de edad, relacionado a infracciones de fechas 30/8, y días 2,4,10,11,20, y 23 de setiembre (dos).
El mismo había sustraído bicicletas desde el polideportivo a la tarde, y motos desde la vía pública en horario nocturno. Se recuperó parte de esas bicicletas y la totalidad de motos hurtadas. Toda la actuación e informes se elevan a Fiscalía quien determinará la continuación de los trámites…»